大阪弁クイズ Part 2 いぬ ◆語彙・動詞◆ 大阪弁クイズ Part 2 2022.11.29 解答:(イ) 解説: 「いんでる」。古いな ここでは「終わっている」という意味ですな。他に「帰る」という意味もあって、「いね!」とか言うと「帰れ!」と言うことですね。「帰る」という意味がコアですかね。私が、若い頃、祖母が「もういぬんか?」とか言っているのを、兄貴らと「ばぁさん、いぬとか言うたで」言うて笑ろてたことを覚えています。40年以上前でも、「古いな~」ってな感じでしたからね。しかし、今となっては面白いでしょ。 ブログランキング参加中です!ぜひ、ポチッとお願いします! 大阪府ランキング にほんブログ村 前へ 12
コメント
「去ぬ、往ぬ」は学生時代に世話になった実習の先生を思い出します。
「去ぬる」とか「死ぬる」とか今だと「バズる」みたいな使い方に聞こえそうですが、恐れ多くて出身地は聞けませんでした。
「終わってる」も今のような使い方というか「オワコン」とかの元になった使い方って20世紀末か、21世紀になってからか?
比較的新しい気がします。
それまでは「詰んだ」とか「去んでる」とか言うてましたねぇ。
「詰んだ」は今でも言いませんか(笑)
「終わってる」ですが、「イケてる」の反対みたいな使い方だから同時期ですかねぇ?
「ダサい」を初めて耳にしたのが二十歳頃、部活の試合でお上りしたおりでした。
未だ関西では聞いたことのないワードでしたが、ニュアンスで大体感じ取ることはできました。
「芋」に代わる言葉だなって。
その後「イケてる」「イケてない」とか言うようになって・・・。
「終わってんなぁ」は最悪かも。
「詰んだ」は久しくつかってません。
今度何時もの呑み屋で使ってみます(笑)。