大阪弁クイズ Part 2　悪い　◆フレーズ◆

解答：（エ）
解説：
｢ぐつわるい｣がテーマですね。基本、｢都合が悪い｣とか｢具合が悪い｣という意味です。｢その日は、ぐつわるわ～｣と言うと｢その日は、都合が悪い｣と言う意味です。標準語では｢ばつがわるい｣ですかね。
が、この会話では、文脈から考えて、｢相性が悪い｣とか｢苦手な相手｣とかいう意味で使ってますね。色々な意味で使われます。｢ぐつわるい｣という表現も、かつては大阪ではよく使われましたが。最近は、あまり聞きませんね。

ブログランキング参加中です！ぜひ、ポチッとお願いします。

大阪府ランキング

にほんブログ村