大阪弁クイズ Part 2 細工師か? -大阪的表現-

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

男1:信二~ ホンマにあいつは不細工なやっちゃな~
男2:せやから言うたがな~😅
男1:ほんにな~😅😅

設問
男性1は信二のことをどのように言っていますか?
(ア) 不甲斐ない。
(イ) 不器用だ。
(ウ) 容姿が悪い。
(エ) 仕事が遅い。


解答:(ア)
解説
 まぁ、本日のテーマは不細工なヤツですわな。「不細工なヤツ」と大阪人が言うときは、おおむね「詰めが甘くて、何事につけても中途半端な状態を作り出した物に対する罵倒の言葉」と説明したいな。そこからの、延長で「不甲斐ないヤツ」とか「鈍くさいヤツ」などの意味で使われています。決して、容姿のことを言っているわけではありません。
 大阪人に「おまえ、ぶっさいくなやっちゃな~!」言われても顔のことではありませんので
気ぃ~悪せっとてな~😀

ブログランキング参加中です!
ぜひ、ポチっとお願いします!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました