大阪弁クイズ Part 2 舟をごぐ? -動詞編-

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

男1:雄一?また、こいどんのかい、あいつは👊
男2:ま、いつものことで…😅😅
男1:そ~か~。ちゃんと言うとくわ。

設問
雄一は何をした考えられますか?
(ア) 大きいことを言った。
(イ) 船を勝手に持ち出した。
(ウ) 大きなおならをした。
(エ) 仕事をさぼった。


解答:(ア)
解説:
 「こく」ですね。「(舟などを)こぐ」とは違いますし、告白するいう意味ともちゃいますよ。ま、基本は「言う」とか「大きいことを言う」の意味ですかね。私の生まれ育った地域では、「おまえ、何こいどんねん‼」とか「よう、こぎよんの、おまえは‼」とかのように使いましたね。それぞれ、「おまえ、何を大きなこと言っているんだ」と「よくまぁ、そんなことが言えるね」あたりが相当表現かと思います。どちらかと言うと、「大きなことを言う」の方が的を得ているように思います。ま、下町の言葉や。今でも大阪の下町ではつこてるやろ。
 私も、近年では大阪の郊外に引っ越してしまいましたので、ベタな下町語(今作った。下町語とはなかなかええやろ🤩)はあんまり聞かんようになったな~😅

ブログランキング参加中です!!
ぜひ、ポチっとお願いします!!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました