指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。
男1: なんでゆえへんねん‼ そんなもんどなぞしたのに‼
男2: そんなんゆうたかって、結構手間かかるし、しんどいで。
男1: 水くさいやっちゃな~😅
設問
男性1は男性2をどのように表現していますか?
(ア) 料理が下手
(イ) よそよそしい
(ウ) おやじくさい
(エ) がめつい
解答:(イ)
解説:
「水くさい」。ま、料理の時でこの言葉が出ると「味が薄い」という意味ですな。人間関係の時に使われると、「よそよそしい」とか「他人行儀な」とかという意味になりますな。料理の時は、まだ「水くさい」と言いますかね?人間関係の場合はどうですかね?もう「水くさい」は古くさい?
ちなみに「水くさい」という言葉は全国区ですかね?味の場合の「水くさい」は関西の表現かと。
ブログランキング参加中です!!
ぜひ、ポチっとお願いします!!
大阪府 ブログランキングへ
にほんブログ村
コメント
その昔、誰が言うてたかは記憶に御座いませんが「ヨロ川のミル飲んで、ピィピィ・ドンドン!」
大阪の水が臭かった頃を思い出しました(笑)。
それはさて置き、今でも普通に使ってますね。
他所でも聞いた様な気がします。
でもルーツは関西かも。
関東に比べると味付けが薄い、特に京料理。
素材の味が活かされてるんですが、ものたらん様ですね。
何ででしょうねぇ?
私等が食紅で染めたタコとか見て「エッ!」って思うのと同じ何かなぁ。
それと「どなぞ」も「どないぞ」とか「どうなと」とかに比べると使用頻度が低いかも。
>>1
ほんとに京都はね~。最近は多少ましになってますが、やっぱりですね。こんなこと言うと京都の人に叱られる。
淀川の水の話は面白いですね。また、使わしてもらいます!