大阪弁クイズ Part 2  幼児語?  ◆フレーズ◆

解答:(ア)
解説:
「ぽっぽないない」て、最近ゆわんな~。「ぽっぽ」は「ポケット」。「ないない」は「こっそりしまう」ということですか。まぁ、「(何かを)無い状態にする」ということかもしれませんね。
「(何かを)盗む」という意味でここでは使ってますね。幼児語でも使いますね。というか、基本、幼児語。「はやく片付けなさい」という意味でつかいますな。これを大人の世界で使うと「何かを盗む」の婉曲表現的になりますかね~。

ブログランキング参加中です!!
ぜひ、ポチっとお願いします!!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      幼稚園に上がる前の記憶が蘇りました。
     よく散らかしたおもちゃを「ナイナイしなさい!」って言われてました。
     「ポッポナイナイ」も言うてました。
     ストリートビューで見てもあの頃の面影は残ってませんけど。

  2. 大坂太郎 より:

    >>1
    基本、小さい子供に使いますよね。令和の世ではわかりませんが。