解答:(ア)
解説:
ま、「せんど」や。「なんども」という意味ですね。「せんど言うたやろ」は、「何度も言っただろう」という意味です。
男性2の言っていることは、まんざら間違いでもないんちゃう。「せんど」は「千+度」だと思うのですが。千回の強調ですかね。ま、千回ぐらい多い回数という意味ですね。大げさに表現する大阪人にはうってつけの表現かと。
「せんど」という言葉は江戸時代後期には使われていたと考えられます。意味は今と変わりません。とは言うものの、最近ではあまり聞きませんね。私の私見ですが、泉州(岸和田、泉佐野など)や南河内(羽曳野や富田林)などでは今でも聞かれると思いますね。年齢層も関係してる。60代より上かな。「せんど」は古い上方の言葉です。大阪南部の方が古い言葉の保存率は高いように思います。
【大阪弁クイズ】「せんど言うたやろ!」の意味とは?関西人が使う懐かしい方言
大阪弁クイズ 12



コメント