指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。
大阪弁には、「意味は分かるけど、標準語にはしにくい」独特の表現がたくさんあります。今回取り上げるのは、そんな代表格ともいえる言葉――「さぶいぼ」。日常会話ではよく聞くのに、他府県の人にはほぼ通じないこの表現。しかも今回は、職場の噂話という、なかなかリアルな場面で登場します。まずは会話を読んで、意味を考えてみてください。
男1: 野田部長の話知ってる。新人の多田さんにセクハラしとったらしいで。
男2: 知ってる、知ってる。ごっつい噂なってるやん。しかし、野田部長て来年ぐらい定年の歳やろ。20代の女子社員にセクハラか?さぶいぼでるな。
男1: さぶいぼて
ほんで女子社員て。今どき、そんなん言うてたら、なんちゃらハラなるで。
設問
さぶいぼとは何ですか?
(ア) にきび
(イ) かさぶた
(ウ) とりはだ
(エ) じんましん
コメント