“いかれこれ”って何やねん?大阪弁ビジネス会話クイズで学ぶ本音表現 ーフレーズー

解答:(ア)
解説:
いかれこれ」は、大阪弁では「踏んだり蹴ったり」ですかね。拡大して「してやられた」、「やられたわ~」、「負けたわ~😅」といった意味を持つ表現ですかね。場面場面でいろいろな意味になりますが、今回の会話では、「村野に営業成績で負けた」、「商談を取られた」、「手柄を先に持っていかれた」など、仕事上で一歩出遅れた状況を表しています。こういった場面で「いかれこれ」と言うと、仕事を取るべく今まで準備してきたのにという感情が入りますね。なので、やっぱり「踏んだり蹴ったり」な状態です。
「いかれこれ」は、特に中年層以上の男性に多く見られる表現です。一時期、若手漫才師もよくつかってましたが。

ぜひ、ポチっとお願いします!
大阪府ランキング
大阪府ランキング
にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 大阪府情報へ
にほんブログ村

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      初めてです。

     まだまだ未熟であります。

     明日何時もの呑み屋に顔を出す予定なので「じもっち」の常連さんに聞いてみます。

  2. 蕎麦は信州 より:

      昨夜何時もの呑み屋に顔を出しましたが、古老の常連さんは未だお正月の延長みたいで。

     我々世代は「いかれこれ」を知らなかったですね。

     そう言えば、たこ焼きに蒲鉾混ぜたのがばれて閉店した老舗があるとかニュースで見ましたが、正直に「ゲソ」って書いてる店はこの目で見ました。

     「イカかこれ」なら知ってるってことですが、蛸もキャベツも値上がりで「粉モン屋」さんは大変やって話題になりました。

     おでんに蛸の脚1本串に刺さったのが漬かってた頃があったなぁ、って。

    • osaka_taroh より:

      「いかれこれ」知りませんか?比較的、新しい言葉なんですかね?

タイトルとURLをコピーしました