大阪弁クイズ Part 2 今日のはホンマにわからん！　ーフレーズー

解答：（ウ）
解説：
　これまた懐かしい😀　「あ～たり前田のクラッカー」はええとして、なんですか？「あたりきゃりき、けつの穴ブリキ」ちゅうのは⁉　確か、私が子供の頃に流行ったと思います。昭和４０年代ごろの話です。今思えば一種の流行語だったような。もっと昔からある表現だとの説もあります。「あたりきしゃりき」の「あたりき」は「当たり前だ」」という意味です。これは今でも通用するかもしれませんね。「しゃりき（車力のことだと思われます。）」と「けつの穴ブリキ」は語呂合わせとかリズム合わせですね。特に意味はありません。
　このフレーズは、関西特有の表現やと考えられます。関西でもこういうフレーズが好きなのは大阪人だと思うのですが。ま、ちょっと下品な表現となっています。今思えば、私が子どものころの遊び言葉とかは下品な言葉がよく使われてましたな。主に子供の遊び言葉ですよ。今の子供はどうでしょうな？この種の遊び言葉は使いませんかね。時代変わりましたからね～。結局、「あたりきしゃりき、けつの穴ブリキ」は「当たり前」という意味です。（ウ）が正解です。
ちなみに「当たり前田のクラッカー」も昭和30〜40年代に大ヒットしたCMのキャッチコピー。関西人はこういうリズム感のある言い回しやダジャレを愛してきました。こちらも「当たりまえ」という意味ですね。


ブログランキング参加中です！
ぜひ、ポチっとお願いします！

大阪府ランキング

にほんブログ村