解答:(ウ)
解説:
大阪弁の大きな特徴のひとつに 「短呼化(たんこか)」 があります。これは、言葉を短くして発音する現象で、「発音の省エネ」ですかね。
例えば:
-
「そうか」→「そか」
-
「たいそう」→「たいそ」
-
「体育」→「たいく」
この会話文で言うと:
-
「きょ」=今日
-
「がっこ」=学校
-
「せんせ」=先生
つまり、標準語に直せば「今日、学校で先生は何て言ってた?」ということですわな。
大阪弁はスピーディーでテンポのよい会話を好むため、自然とこうした短呼化が多用されます。丁寧に「今日」「学校」「先生」と発音していたら、テンポがもたついてしまいます。だから「きょ」「がっこ」「せんせ」と、音を削ってリズムよく話すんですわな。



コメント