大阪弁クイズ:「いろたらあかん」「いらうな」って何の意味? 今も残る関西ことばを解説!

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

 

大阪弁には、標準語にはそのまま置き換えにくい、生活感たっぷりの言葉があります。今回登場するのは、関西では比較的よく知られた 「いらう」 という動詞。年配の方にはなじみ深く、家庭や職場でも使われてきた言葉ですが、若い世代になると「それ何?」となることも増えてきました。
さて、この会話で女性は男性に何を注意しているのでしょうか?

女: それ、いろたらあかんで。
男:   はい、はい
女:   いらうな言うてるやろ
 
設問
女性は何を指示しましたか?
(ア) 何かを食べないこと。
(イ) 何かを触らないこと。
(ウ) 何か着ないこと。
(エ) 何かを片付かないこと。

コメント

タイトルとURLをコピーしました