大阪弁クイズ Part 2 はばかり ◆名詞・語彙◆

解答:(ウ)
解説:
「はばかりさん」とは「トイレ」のことですね。最も、今では誰も使わないかと思います。私の世代でも使いませんからね。「ありがとう」とか「ご苦労さん」という意味もありますかね。「おおきに、はばかりさん」は「大変ありがとうございました。」という意味になります。もとは、京都の言葉ですかね。ま、二通りの意味で解釈できますが、ここの会話の感じからして「トイレ」という意味で使っていますね。
話は変わりますが、塩、砂糖、しょうゆなどの調味料は、よくお隣で借りにたもんですが。私も子供ころはよく母親に「隣いってしょうゆ借ってて」と母親にお使いを頼まれましたが。

ブログランキング参加中です!ぜひ、ポチッとお願いします。


大阪府ランキング
にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 大阪府情報へ
にほんブログ村

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      「悪法もまた法なり」はソクラテスの言葉かどうか定かではない(証拠となる資料が発見されてない)そうです。

     例のあれみたいに「お役にたちましたか」って(汗)。

     昔教わったこともまめにアップデートをしないと・・・。

     

    • osaka_taroh より:

      確かに。私が若いときに比べると、だいぶ世のルールとか常識も変わりましたからね。