大阪弁クイズ Part 2 何すんの? いらう ー語彙ー

解答:(ウ)
解説:
「いらう」というのは、標準語ではどう言う?やっぱ、「さわる」かな?「触れる」かな?よ~わからん。とにかく、ここでは機械などを「操作する」という意味ですが。なかんか笑えるでしょ😀 漢字で書けば、「弄う」です。触りなくって「もてあそぶ」ですかね。まぁ、もともとのコアの意味は「何かを念入りに触って調べる」という感じのことかなと思います。また、「(人)をいじる」という意味でも使います。「あの子、そんなにいろたらあかん。」てな具合ですかね。最も最近では「あの子、そんなにいじったらあかん」という言うように「いじる」を使いますかね。

ブログランキング参加中です!
ぜひ、ポチっとお願いします!

大阪府ランキング
大阪府ランキング
にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 大阪府情報へ
にほんブログ村

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      餓鬼の頃「「かさぶた」とか「できもん」とか「いらうな!」ってよく言われてたなぁ。

     最近は「いじる」が圧倒的優勢ですね。

     時間を聞くとき「掘った穴いじるな」とか(笑)。

     またしょうもないことを思い出してしまった。