指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。
関西と関東では、同じ言葉でも意味がまったく違うことがあります。
特に食べ物の名前は、その違いがはっきり出る分野です。
今回は、そんな代表例とも言える 「たぬき」 に関する大阪弁クイズです。
男1: じゃ、僕はたぬきで。
男2: ほな、ワシ、カレーうどんとおにぎり2個にしょうかな。
男3: 了解です。
数分後…
男3: お待ちどうさん。これ、たぬきね~。こっちがカレーうどんとおにぎりな。
男1: あれ、これお蕎麦なんですけど。東京じゃ、たぬきと言えば…
設問
男性1は大阪で言う何を注文しましたか?
(ア) きつねうどん
(イ) ハイカラうどん
(ウ) ちからうどん
(エ) おじやうどん


コメント
聞いた話(多分落語の枕)では「天かすでかけ蕎麦が化ける」から来ているとか。
赤いきつねと緑のたぬき♪ってのがありますが、狐は直ぐにフォックスってでますが狸の方はすっと出る人少ない説(笑)。
語源は「天かすでそばが化ける」ですか。一つ物知りになりました。たぬきは日本固有生物ですね。Tanukiでいいんじゃないですか。
もしくはraccoon dogですかね。
流石です!
よく写真2枚並べてどちらが狸か?なんてクイズがありますもんね。