大阪弁クイズ：「ほめく」の意味とは？関西の古い言葉

解答：（ウ）
解説：
「ほめく」がテーマです。まぁ、暑いんですが、「蒸し暑い」とか「ほてる」ですかね。単に「暑い」という場合には使いません。何もしていなくても汗がにじみ出るような暑さの場合に使います。日本の夏、なんかの気候を表すのにはうってつけの言葉や。もともとは兵庫県の方言、おそらく丹波篠山あたり。大阪でも広く使われてます。
いつ頃からある語彙かは定かではありませんが、かなり昔からある語彙のようですね。具体的には江戸時代には、もう使ったと考えられます。
語源もはっきりしませんね。「ほめく」は、「ほてる（火照る）」と意味的にかなり近い言葉やと思う。身体感覚（ほてる）から気候表現へ広がった語と考えてええやろ。「体が熱を帯びる（ほてる）」から「空気全体が熱っぽい（ほめく）」という具合ですかね。まぁ、夏などの蒸し暑さなどを表現する言葉で、西日本では「火めく」とか「熱めく」と書く地域もあり、やっぱり「熱を帯びる」から進化してるように思いますが。
とは言うものの「ほめく」という語彙はあまり使いませんな。というか、長い間使ってないし、聞いてない。
まぁ、天候のときは「蒸し蒸しする」、ふろ上がりなどは「ほてる」ですかね。とはいえ、ええ言葉です。「蒸し暑い」と言うよりも、「今日はえらいほめくな～」の方が、なんとも言えん体感のリアルさがあります。こういう言葉が少しずつ使われなくなるのは、ちょっと寂しい気もしますね。大阪弁よ、どこへ行く？　　

ブログランキング参加中です！ぜひ、ポチっとお願いします！

大阪府ランキング

にほんブログ村