「“なぬか”って何日？――大阪に残る古い数え方と言葉の記憶」

解答：（エ）
解説：
かなり古い言葉ですよね、「なぬか」。「7日（なのか）」のことです。もっとも、日常生活では大阪でも「なのか」と言いますが。ま、年配の人ですよね。と言っても70代とかでも「なのか」ですかね。もっと、上の世代の人です。だだ、法事の初七日は「しょなぬか」と言う若い人も多いかと思います。また、8月7日のことも「七日盆（なぬかぼん）」と言いますかね。あまり、意識したことないですか？日常語では「7日（なのか））ですが、礼儀語では「なぬか」が残りますかね。大阪弁は単なる“くだけた話し言葉”ではなく、古い日本語の痕跡をかなり残している言葉でもあります。何気ない会話の中に、実は何百年も前の日本語が混じっている。そう思うと、「なぬか」も急に味わい深く聞こえてくるな。
「ひまかかる」と言う表現も大阪ぽいな。「時間かかる」と言う意味ですが。最近記事にしたかな。

ブログランキング参加中です！ぜひ、ポチっとお願いします！

大阪府ランキング

にほんブログ村