指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。
女: 今日仕事?
男: せや。
女: 夕方まで?
男: せや。
女: 帰りまた部長と飲みに行くの?
男: せや。
女: せや以外になんか言葉ないの💢
男: う~ん、せやな~…
設問
男性が言う「せや」の意味として最もふさわしいものは?
(ア) そうだ。
(イ) どうしてだ?
(ウ) いやだ。
(エ) 急いでいる。
解答:(ア)
解説:
大阪人が何気なく自然に使う「せや」。よう考えたら「そう」とか「そうなんです」という問われてことに対する肯定の表現ですな。品詞的には副詞になるんですかね?あんまり、詳しいことは知らんけど😀しかし、「せや」から標準語系の「そう」を連想するのは難しいかも。文脈でわかりますか?
まだまだ、違いがありますね~。
ブログランキング参加中です!!
ぜひ、ポチっとお願いします!!
大阪府 ブログランキングへ
にほんブログ村
コメント