大阪弁クイズ Part 2 へちる・へくるー全国共通? ◆語彙・動詞◆ 大阪弁クイズ Part 2 2021.09.22 2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。 男1: おまえ、それどっかでへちってきたな😀 男2: へちってないよ。何いうとんねん‼ 男1: いやいや、それはへくってきな。まちがいないな。 設問 男性1が言う「へちる・へくる」とはどういう意味ですか? (ア)盗む (イ)もらう (ウ)買う (エ)あげる 次へ 12
コメント
もちろん意味はわかりますが、使うのは『ぱくる』ですね。
学生の頃は万引きのことを『ぱちる』って言っていた子もいましたので、
その辺はかなりあいまいですね。
大阪に出て来るまでは「パクる」でした。
「ぱちる」は聞き覚えがありますが「へちる・へくる」ははじめてです。
寧ろ「ぺちる」に聞き覚えがあります。
ちっこい〇が無いか二度見しました(笑)。
「チャリンコ(ぺちられたぁ)」も大阪に出てきて初めて聞いたし、当時泉州方面の若者言葉だと思ってました。
>>2
「ぺちる」もありますね。「へちる」は昔、私が若かった頃には使ってましたよ。、確か。
>>1
確かに、「ぱちる」は「万引きする」という意味にも使われますね。もっとも、成人してからは「ぱちる」という言葉はあまり聞きませんが(笑)。