大阪弁クイズ Part 2 言う  ー語彙ー

解答:(イ)
解説:

う~ん😖 (イ)と(エ)で迷うとこですが。ここの「言うてある」とか「言うた」は、文脈上、「頼んである」と解釈した方がいいですね。「伝えてある」も「頼んである」の意味を含みますが、遠回しですよね。ここはもっとダイレクトな匂いがしますな。
しかし、「頼んである」は「言うてある」というように「ある」をつけないとだめですよ。ま、英語で言うところの現在完了形に近いですかね、よう知らんけど😀

ブログランキング参加中です!
ぜひ、ポチっとお願いします!

大阪府ランキング
大阪府ランキング
にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 大阪府情報へ
にほんブログ村

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      何んか下請け・孫請けみたいな・・・。

     失敗したときも「だから言うたやろ」「いやお前に言うてんや」みたいなのが漫才とかのネタにありそうですね。

     ニュースとか見ていても、任せた奴も責任とれやって思うこと多々あります。

     「任命責任」ってのかなぁ?

     まぁ「責任はとるから任せた」みたいな上司もまだ残ってるかどうかですけど。

     あぁ植木等さんの「あれ」がなつかしい(笑)。

  2. 蕎麦は信州 より:

      実は若い頃に一度言われたことがあって、その時は凄くモチベーションが上がりましたがその後のプレッシャーが半端なかったです。