解答：（エ）
解説：
「なんでやねん」は色々な場面で使われる、大阪人スーパーボキャブラリーです。この言葉の用法を会得しないで大阪弁はマスターできません。ここではあたかもため息交じりの｢なんでやねん｣。これは相手を責めるというよりは自分の不甲斐なさを全面的におしたてて、相手の同情をかい、改心させようと試みる技であり、また本当に自分を情けないと思うからこそできる技です。もちろん、強めの口調で言えば「どうしてなんだよ！」のようになりますし、会話の終りに「なんでやねん～。チャンチャン」みたいにもなるし、用途はほんとにさまざまですよ。どうやって区別するかは、やっぱり文脈と音調ですよ。こればっかりは文面では表せません😅申し訳ない。
ちなみに「ツレ」は友達のことです。配偶者のことではありませんよ。
※本記事は2012年2月16日の記事に加筆修正を加えたものです。なお、オリジナルの記事は
２～３日以内に削除します。
ブログランキング参加中です！ぜひ、ポチッとお願いします。
コメント
ＴＶのＣＭで叫んでる「なんでやねん！」には威圧感ありますね。
昨日の呑み屋で常連さんが「家帰ったら嫁と娘に押されっぱなしで～」
「帰ってまた夕飯食べるから」って最後の一杯をアテ無しで空けて帰る後ろ姿を思い出しました。