大阪弁クイズ Part 2 英語ちゃうか? ー食文化ー

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

男1: ほな、おばちゃん、今日は盛りだくさん焼きにしようかな?
女 : よっしゃ。そっちの兄ちゃんは?
男2: 何や?その盛りだくさん焼き言うんは?
男1: 知らんのかいな😀 お前、先週ここで食べとったやんけ😀

設問
会話者達はどこにいますか?
(ア) お好み焼き屋
(イ) 寿司屋
(ウ) 海鮮料理屋
(エ) 焼肉屋

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      へぇ~×5

     知りませんでした。

     堺の湊ら辺に元祖の店があるらしいってのは聞いてましたが。

     確かソバの入ったやつですよね。

     住之江の方にはミックスモダンなるものもあるらしいってのを聞いてから20~30年経ってるから今でもあるのかどうか?

     盛りだくさんの上にミックスって・・・。

     聞いた時に直ぐ行くべきでした。

    • osaka_taroh より:

      「ミックスモダン」いいじゃないですか。モダン焼とき言っても、豚、イカ、エビなどすべてが入っているわけではいので、たくさんの具材が入っているというミックスモダンと言っているのでは。
      まさにモダン焼き。

  2. 蕎麦は信州 より:

      思い出した!

     「モダン」ってあのアランドロンさんだCMで言ってた台詞にもあって、そっちの方だとおもってたんです。