腹へったら「マクド」？それとも「マック」？大阪人の本音　ー語彙ー

解答：（ウ）
解説：
幾度となく、このネタ使ってます。マクドvsマック。大阪（だけではなく関西圏）ではマクドナルドをマクドと呼ぶ人が圧倒的かな。まぁ、2拍のマックは言いにくい、3拍のマクドのほうがリズムにのるというのが定説だが。マックはちょっとかっこつけてる。マクドのほうが大阪人好みやでええんちゃうん。ミスド（ミスタードーナッツ)、ユニバもそうですね。しかし、朝マックは言うけど朝マクドとは言わん。マックナゲットとは言うがマクドナゲットとは言わん。これいかに？ま、どちらも公式名称ですからね。大阪人でも、そのまま使う人が圧倒的に多いですね。それに、語感悪いやん。「朝マクド」てなんか重いしな。マクドナゲットもそうや。朝マクドとかマクドナゲット言うてる、いちびりもいてるかもしれなん。会話でも「ドナルド」とか言うてるしな。ま、言葉遊びで会話ふくらますのが大阪の定番や。
一方、Appleのパソコンをマックと呼ぶことから、紛らわしいのでマクドナルドはマクドと呼ぶ説があります。しかし、これは後付けやろ。パソコンのマックが流行りだしたのは、私の記憶が正しければ、1990代初頭のことかと思います。大阪では、もっと前からマクドナルドはマクドと呼ばれていた。最近では化粧品会社でMACいうのもあるようで。しかし、こことの差別化のためでもないですね。
結論から言うと、マクドがもつ音声的な特徴が大阪人好みだからということでいいんじゃないですか。
ところで、ファーストフードなん？それともファストフードなん？fast foodが正しい英語なんで、ファストフードか正しいんでしょうね。ただ、マクドが日本に上陸したのは、私が小学校の中学年のころかと思います。もう50年ぐらい前ですかね。その当時はファーストフードと言っていたと思います。

ブログランキング参加中です！
ぜひ、ポチっとお願いします！

大阪府ランキング

にほんブログ村