大阪弁クイズ Part 2  色々意味あってな~。 -動詞編-

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

男:鉛筆と消しゴム貸して~。
女:いやや。貸したらちびる。
男:そんな、ちびらなんでもええがな。ちょっとだけやんか…
女:そこにあるから好きにし~。あかん‼ ちょっとちびりそうや。

設問
この会話のあと、女性は何をすると考えられますか?
(ア) 食事の用意をする。
(イ) 仕事に出かける。
(ウ) 運動をする。
(エ) トイレに行く。 


解答:(エ)
解説:
 ちびるちびる言うても、色々な意味があります。今日は動詞・ちびるについて考えましょう。この動詞は平成の若者たちも使っている現役バリバリのボキャブラリーのはずやで。ただし、多くの人は「(おしっこ)を漏らす」という意味で使いはりますな。
 しかし、このちびるには他にも意味があります。「すりへる」と「出し惜しみする/けちけちする」です。今回の会話では次の通りです:

男:鉛筆と消しゴムかして~。
女:いやや。貸したらちびる
これは、「すり減る」という意味です。
男:そんな、ちびるか~😅😅 ちょっとだけやんか…
これは、「出し惜しみする」とか「けちけちする」という意味です。
女:そこにあるから好きにし~。あかん、ちょっとちびりそうや。
これは「おしっこ漏れる」という意味です。

な、色々ありますやろ😀

ブログランキング参加中です!!
ぜひ、ポチっとお願いします!!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました