指示
2～3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。
男１： あかん‼ ボタンぐいちなってもたがな。
男２： ぐいちてなんや？聞いたことないで？大阪弁？
男１： おじんが、生きてるときよう言うとった。
設問
男性１はどのようなことを言っていますか？
（ア） ボタンがとれた。
（イ） ボタンを掛け違えた。
（ウ） ボタンを変えた。
（エ） ボタンがかけた。
解答：（イ）
解答：
「ぐいちになる」。誰も言わんな😀 今となっては… ま、「ちぐはぐ」な状態とか、「行き違い」といった意味ですよね。「ボタンを掛け違える」というような時には「ボタン、ぐいちになってもた」とか言うたんですわ。
私はあまり聞いたことはないですが、私の友人なんかは祖父母の世代ではよく言っていたと言いますね。
今日は大きな台風が来るようですな。皆さん、気をつけましょう！
ブログランキング参加中です！！
ぜひ、ポチっとお願いします！！
大阪府 ブログランキングへ 
にほんブログ村
コメント