大阪弁クイズ Part 2 やっちゃ  ー語彙ー

解答:(イ)
解説:
やっちゃ、やっちゃとうるさいやっちゃ😀 「やっちゃ」は基本的には「やつ」のことですな。「人」のことを指します。「どんなやっちゃ」は「どのような人ですか?」。しかし、人だけを指すわけではありません。広義には先に出てきた名詞類を指すこともあります。したがって、男性1の最初の発話の「どんなやっちゃ」は、文脈上「どのようなものですか?」という意味です。
同じように、男性1の2回目の発話の「いつのやっちゃ?」は「いつ行った焼肉ですか?」という意味なので、(イ)が正解です。
また、「こっちのヤツよりあっちのヤツ」の「ヤツ」とは違うねんな。「やっちゃ」は前に出てきた名詞を指す代名詞ですな。難しいね😅

ブログランキング参加中です!
ぜひ、ポチっとお願いします!

大阪府ランキング
大阪府ランキング
にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 大阪府情報へ
にほんブログ村

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      そう言えば「やつ(奴)」は本来人間に対してだったのかな?

     物や話みたいな抽象的なものまでオールマイティで使ってますね。

    • osaka_taroh より:

      「ヤツ」はなんにでも使えますますよ。今日のお題は、ちょっとミスりましたね。どうも、よく考えれば、あいまいな点ありますね。
      近いうち、この記事は削除しましょう。

  2. 蕎麦は信州 より:

      いやいや、そんな・・・。

     因みに何時もの呑み屋では「何時もの(やつ)」なて言い方するキザな客はいません。

     在職中は毎日のように通ってましたがその頃から。

     あの頃はママさんも今より元気でカウンターが満員で「ダークダックス」になったら補助いす出してたなぁ・・・。

     なんて古い引き出しの隅っこ穿った感想ですから。