大阪弁クイズ Part 1 食堂での表現を覚えましょう。引く ー語彙ー

大阪弁のフレーズを与えますから、それに対する正しい対応を選択肢から選んでください

男:おばちゃん、これもうひいて。

(ア) 兄ちゃん。この値段でも十分安いで。
(イ) もう、食べへんのかいな。
(ウ) そやな。もうそろそろ勘弁したろか。

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      やっぱり「下げて」より「引いて」ですね。

     ところでまた脱線ですが、申し訳ないです。

     学生時代に関東の連中と接するまでずうと線路や座布団を「ひく」って言うてました。 

     「敷く」は「しく」なのは知ってましたけど。

     「七」も「ひち」言うてました。

     「しち」は「質屋」のときやと思ってたんですね。

     関東人は「ひ」が「し」に訛る傾向があるからだと勝手に思い込んでました。

     1、2、3~9、10と10、9、8~2、1で7の言い方が変わるとかも関西人かなぁ?

     ちょっと記憶が曖昧になってるとこもありますが・・・。