大阪弁クイズ Part 2　わやや　　ーフレーズー

解答：(ア)
解説：
ここでは「もう、わやや」という表現をマスターしましょう。「わや」は「失敗、駄目、無茶苦茶になる」というようなニュワンスで使われ、発話者の投げやりになった姿勢を表すといっていいでしょう。この問題の会話はそんな感じです。また、「（物が）台無しになる」というときにも使います。加えて、「ワヤクチャ」ということもあります。ワヤクチャの方が、感情の強調になり、またギャグっぽくなります。そのため、深刻さを緩和するという作用があると考えられます。

 使用例

１　投げやりな場合　※この場合｢さっぱワヤや｣は子声で。
　　｢今日はなにやってもついてないの。さっぱワヤや。｣

２　強調の場合　※この場合は｢ワヤ｣に力を入れて。
　　｢また一からやり直しや。くそったれ！さっぱわややの！｣

３　ギャグっぱく使う場合
　　｢景気はどうや？｣　｢もうワヤクチャやがな。｣

※本記事は2012年1月24日の記事に加筆修正を加えたものです。なお、オリジナルの記事は
２～３日以内に削除します。

ブログランキング参加中です！ぜひ、ポチッとお願いします。

大阪府ランキング

にほんブログ村