大阪弁クイズ Part 2 カツオ釣ったよ。 -しゃれ言葉-

解答:(ウ)
解説:
「うどん屋のカツオ」ですか。今回のテーマは。うどん屋でカツオの使い方を考えましょう。うどん屋では、カツオは出汁を取るために使われますね。そこから転じて、「だしぬかれる」という意味で使われます。
会話文の文脈上、男性2は仕事(得意先)をとられたと考えてよいでしょう。しゃれ言葉とはホンマにようできてますな。

※本記事は2014年4月22日の記事に加筆・修正を加えたものです。オリジナルの記事は2~3日以内に削除します。

ブログランキング参加中です!
ぜひ、ポチっとお願いします!

大阪府ランキング
大阪府ランキング
にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 大阪府情報へ
にほんブログ村

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      スキー場に行くと必ず顔を出す、宿のはす向かいのお好み焼きメインの呑み屋。

     もう時効だと思いますが菜食主義者がビーガンと呼ばれ始めた頃だったか、外国人のお客さんが肉無しのメニューをオーダーされたので「ネギ焼き」を出したら「Good taste!」って食べてくれたと言う。

     昆布とカツオの出汁で生地を作ってるので「どうかな?」と思ってたものの、敢えて黙って出したんだとか。

     今だと「竹輪麩」じゃないけどアレルギーの問題もあるし、メニューに英文でも説明書きいれてるという念の入れ様です。

     人類絶滅は隕石とかじゃなしにアナフィラキシーかも、なんて妄想してしまいます。

    • osaka_taroh より:

      ビーガンですか?外国人には多いですかね。お好み焼きはいか玉と蚊もありますが、いかもダメなんですかね?

  2. 蕎麦は信州 より:

      イカどころか玉子も不可らしい。

     以前とある研修会に来ていた留学生が食事の時に「・・・」だったので聞くとそんなこと言うてました。

     高くつくけど精進料理とか普茶料理ってのがあるよ、と伝えておきました。

    • osaka_taroh より:

      そ~か、イカもあきませんか。やっぱ、野菜だけですかね。なんで、野菜だけなんでしょうね。肉食べてもいいでしょうに。
      やっぱ。精進料理がおすすめですね。