大阪弁クイズ Part 2　パチキ　ーケンカ言葉ー

解答：(エ)
解説：
あ～こわ　昭和のケンカやの。いまでもこんなケンカするんかな。私が若かりし頃は、このようなケンカは日常茶飯事でしたけどね。地域にもよりますか？テーマは「パチキ」ですね。「パチキ入れる」は実は二つ意味があります。ひとつは「（額に）そりこみを入れる」という意味です。ま、１９８０年代の若い衆がようやってた。ちょっとでもいかつく見せるための技やわな。そんなんせんでも、勝手にそり込みなんか入ってくんねんけどな～🤩。それから、「頭突きをかます」ちゅう意味があります。「かます」自体大阪弁か？「頭突きいれる」とかという意味です。「パチキ」の語源はよく分かりませんが、私は朝鮮語だと思っています。朝鮮語の「パッチギ」の派生やと思います。「パッチギ」も「頭突き」とかいう意味のようですよ。ここの会話では「頭突き入れる」の意味で使われてます。
今日の会話ではケンカ用語、ようさんあるな。まずは「～してけつかる」や。これは河内弁と言われていますが。ま、お使いのみなさまにはたいへん申し訳ありませんが、あまり上品な物言いとは、大阪でも思われていません。私はよく使いますが😀。ケンカのとき以外でもよく使いましたが。「あ！このガキまた休憩してけつかる。」とか工事現場のオッチャンとか若いもんに言うてそうやけどな。昭和の時代はやで。で、「しばきあげる」は「しばく」の強烈バージョンです。「しばく」は「なぐる」などの意味ですね。
「じゃかましい」は一喝するときの定番。「ボケナス」は何やろ？「オタンコナス」かな。
「いてこます」は「ボコボコにする」やな。「いてまう」も使えますよ。ま、昭和の時代のケンカ言葉ですよ。この種の言葉を使ってケンカすることが好きな人たちをヤンキーと言いました。ま、全国的には「つっぱり」と呼ばれていますかね。髪の毛はリーゼントに決めて、剃り込みいれて、眉毛も細く剃って、長い学ランきてみたいな感じですかね。今はもうそういう若い衆はあまり見ませんな。好きな歌手は、矢沢永吉と横浜銀蝿。横浜銀蝿がヤンキーのイメージでしたね。あの当時、ヤンキーしてた人たち、どうしてるんでしょうね？もう、５０代後半にはなっているでしょ

※本記事は2012年4月20日の記事に加筆・修正を加えたものです。オリジナルの記事は２～３日以内に削除します。

ブログランキング参加中です！
ぜひ、ポチっとお願いします！

大阪府ランキング

にほんブログ村