大阪弁クイズ Part 2 限定1000個でもアカン！大阪弁「しょうもない」の深層 　ー語彙ー

解答：（ウ）
解説：
　「しょうもない」。会話では「しょーもない」とのばしますが。意味はその時でいろいろありますね。選択肢で使った語群がだいたい使われる意味ですが。評価の低さを一言でまとめて伝えるという機能を持った、なかなか便利な語彙ですな。
もともとは「仕様がない」の短縮形やとか。ま、多くの場合は、冗談などがおもしろくなかったときに、「しょうもな」と言いますかね。あと、期待外れの結果になったときなども、「しょうもな」ですかね。
ここでは、文脈上、男性２が買った品物に「こんなん、１０万のかちないやろ」と、ストレートに表現してますかね。この言葉は、老若男女を問わず、今も使われてるはずや。
大阪弁の語感の鋭さがよく表れた一語と言えるでしょう。

ブログランキング参加中です！
ぜひ、ポチっとお願いします！

大阪府ランキング

にほんブログ村