「目立たな損や」ってどういう意味？─大阪弁に見る“目立つ文化”と価値観の変化 　ーフレーズー

解答：（ア）
解説：
　ま、どれも当てはまりそうですが、会話の感じからして、仕事での発表とかプレゼンですかね。いずれにしても、仕事関係ですよね。であれば、アピールして、人より頭一つ抜きんでるという感じですかね。（ア）が正解でいいでしょう。
そう言えば、「目立たな損やん」というフレーズ使わんようになりました。私が若いころは、流行り言葉のように、みな言うてましたが。宴会なんかでよう騒ぐやつ、「目立たな損やん」。ま、楽しもうということですが。仕事で、「目立たなそんやん」。人よりアピールして、仕事をとる。
学校でいちびるやつ、「目立たな損やん」。お店で値切り倒してるおばちゃん、「目立たなそんやん」。いろんな場面で使えます。微妙に意味の違いはありますが、共通していることは遠慮＝損という感じですかね。
まぁ、最近では、ほとんど聞きませんね。「目立ってなんぼ」の価値観がだいぶ変わってきたのでしょうな。かつての大阪は商売やお笑いの文化強かった。「目立ってなんぼ」、「面白うてなんぼ」が普通やった。それが、「目立つと疲れる」、「静かにしていたい」、「目立つと損する」などの空気感が漂っています。かつて、大阪では目立つ→名前を覚えてもらう・信頼を得る→仕事につながる・良いことが起こるという図式やったんですが。

ブログランキング参加中です！
ぜひ、ポチっとお願いします！

大阪府ランキング

にほんブログ村