大阪弁「たぶんやけど」の使い方と心理;噂話でよく出る表現 ーフレーズー

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

男1: たぶんやけど、経理の本田さんとうちの部長不倫してると思う。
男2: 証拠、あんのんあか?
男1: こないだ、その二人、ちょっと高級な飯屋から出てたとこみてん。仲よさそうに見えたで。
男2: ザ・めしやかぇ
男1: そこ?まぁまぁ高級レストランと言い換えよ。

設問
男性1の言う「たぶんやけど」の役割は何ですか?
(ア) 今から言うことには責任とらない。
(イ) 今から言うことは事実でないかもしれない。
(ウ) 控えめだが、断定している。
(エ) 話のつかみ的存在。

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      「どぶろっく」の「もしかしてだけど♪」を思い出しました。

     ちょっと違うか?

     ところで「知らんけど」で〆る構文は何時頃から使われだしたんだろう?

     また検索してみます。

    • osaka_taroh より:

      「しらんけど」は昔か使ってますね。気づいたらつっかってましたね。最近全国区になっているのは、秘密のケンミンショーで取り上げられたからだと思いますが。
      決して、無責任を表す表現ではないですよね。