大阪弁クイズ Part 2 しにく~! -形容詞編-

指示
2人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

女:今度来た藤原さん知っている?なんかしにくわ~😤。
男:あ~、あの子か。ま、まだはいったばっかりやんけ。
女:いや~、なんか直観でわかんねん。あれはしにくいで~😖😖。

設問
女性の問題はおそらく何と考えられますか?
(ア) 新人の藤原さんがあまりにきれいすぎること。
(イ) 新人の藤原さんがやり手であること。
(ウ) 新人の藤原さんが扱いにくいこと。
(エ) 新人の藤原んさが生意気なこと。


解答:(ウ)
解説:
 今日は「しにくい」ちゅう言葉を覚えましょう。大阪弁というか関西弁かどうかは定かではありませんが、標準語的には「扱いにくい」言うねやろな。「しにくい」と言われたら、他府県の方も理解できるとは思うけどな。「扱いにくい奴だな~。」という標準語系の表現を用いて「扱いにくいやっちゃな~。」と、言う人は大阪では少なくないやろな。やっぱり、「しにくいやっちゃな~。」となる思います😄。もちろん、「やりにくい」とか「(道具など)が使いにくい」ちゅう意味もありますよ。

ブログランキング参加中です。
ぜひ、ポチっとよろしくお願いいたします!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました