大阪弁クイズ Part 2 ほな~  ◆ケンカ言葉◆

2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は次ページを読んでください。

男1: ほな、あれかぇ‼ わしが悪るいんちゅうかえ✊
2: いや~、そんなこと言うてませんがな、部長😀
男1: ほな、何や😡


「ほな、あれかぇ」の訳語として、最もふさわしいものを選んでください。
(ア)そうしたら良いんだ!

(イ)それで良いんだ!
(ウ)そうしたらどう?
(エ)じゃな何?

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      「あれかえ」で早とちり。 
     最近、コロナ自粛のひきこもりでますます言葉が出難くなって、指示語や「あ~」とか「え~」みたいな合いの手?が増えました(汗)。
     つい先日も久々にテニスのお誘いで出掛けまして、トイレでご一緒した知人と「目も耳も遠くなって、近いのはトイレだけですわ」って言ったら「達者なんは口だけや」って返されました。
     いやいやその口も・・・。
     

  2. 大坂太郎 より:

    >>1
    それだけ、達者ならまだまだいけます!