大阪弁クイズ Part 2 知ってる? 大阪vs京都vs神戸 ーフレーズー 大阪弁クイズ Part 2 2023.09.27 解答:(イ) 解説: 男性1は、おそらく神戸人。男性3は京都の人ですかね。男性2は大阪人と思われます。大阪と京都はそれほど違いませんが、神戸の人は特徴的ですかね。しかし、関西圏なら、ま、大体、どんな表現でも通用しますね。 ブログランキング参加中です!ぜひ、ポチッとお願いします。 大阪府ランキング にほんブログ村 前へ 12
コメント
耳に残っているのは「知っとってですか?」
親父(但馬訛り)が言うてはりました。
関西弁は尊敬だの謙譲だの丁寧など気にせずに、かつ相手を貶めない言い回しが色々あって良いですね。
あ~、申し訳けない。「知っとっと」でななく「知っとって」でしたわ。最近、夏が暑かったせいか、疲れてますねん(笑)。
会話文は訂正しておきました。
いやぁ、恐縮で御座います。
「知っとって」は親父以外ピンとこなくて・・・。
寧ろさんまの「しっとるけのけぇ」みたいなのが先に浮かびます。
「知っとっと」は人気方言No.1の博多弁、あれは「知っとぉとぉ」か。
学生時代は結構色んな地域出身者が周りにいて面白かった記憶があります。
「~け」も泉州・河内の専売特許じゃなしに滋賀(近江八幡)の親戚もよく言いますし。
「知っとォ」も岡山・広島・・・山口でも使ってたと思います。
きりがないですが、方言は面白いです。