解答：(イ)
解説
「やにこい」という表現も濃いな～🤩 おそらく全国的に存在(使用の頻度は別にして)する表現かと思っています。本来は「脂っこい」とか「しつこい」とかという意味でしょうか。
が、大阪弁では「よわい」とか「もろい」とかという意味で使われることが多いですわな。しかし、うちの嫁は「そんな言葉知らん」言うてました😅 うそやん⁉ 大阪人の方、やいこいて使いません？家内は大阪南部の出身でまだ若いよ😅 私は大阪市内出身で４０代半ば… ごめんもうちょっと行ってるけど、50にはなってませんよ。やっぱ、地域差とか世代とかによっても、違いはありますわな～。
問題に戻りますが、会話文での「やにこい」は「よわい」という意味を踏まえると、「鉄板が薄っぺらい」とか「(事故などに会うと)すぐにぐしゃっとなる」いうようなことを具体的に考えていただければと思います。
ブログランキング参加中です！
ぜひ、ポチっとお願いします！
大阪府 ブログランキングへ
にほんブログ村
コメント