大阪弁クイズ Part 2 妊娠?? -大阪特有の表現-

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

女:あ~ぁ。お腹大きなった😄
男:ほんまやな~。大きなった。大きなった😀 もうええな。
女:ほな、そろそろ行こか~。

設問
会話者たちはおそらくどこにいると思いますか?
(ア) 病院
(イ) フィットネスクラブ
(ウ) 飲食店
(エ) 学校


解答:(ウ)
解説:
 「お腹大きなった」ちゅう表現、知ってるか?妊娠したという意味もありますが、ここの会話ではちゃいますよ😀「お腹いっぱい」ちゅうことです。おそらく関西圏ではどこでも通用すると思います。
 ま、「お腹いっぱい」ちゅうのはお腹の中のことを言うてますが、「お腹大きい」は見た目のことを描写してますわな。関西圏の文化的発想やろか?

ブログランキング参加中です
ぜひ、ポチっとお願いします!!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました