指示
2～3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。
男１： うわ～、このあめちゃんもチョコもわいてるわ～。
男２： わいてんのお前の頭やんけ😀
男１： そやんねん、最近虫寄ってきて… 💢ってそのわくとちゃうやろ‼
男２： おれの言うてんの、それともちゃうねんけどな….😟
設問
男性１によると飴はどのような状態ですか？
（ア） 蟻がたかっている
（イ） 溶けている
（ウ） ほとんど残っていない
（エ） 割れている
解答：（イ）
解説：
「わく」な～。これは大阪でも知ってる人と知らん人がおるやろ。「頭わく」は全国で使われていると思います。漢字で書くと「湧く」ですか？それとも「沸く」ですか？「脳が沸騰している？」、それとも「脳に虫が湧いている？」。どっち？難しいですね。私は前者の方だと思っているのですが。
それとは別に、「溶ける」という意味でかつて大阪では使われていました。もう、ほとんどこの表現を「溶ける」という意味で使う人はいないと思います。やっぱ、「沸く」からの転用ですかね。しかも、地域限定のような気がします。私は知っていますが、家内はこの意味では「わく」という表現は使わんようです。私も知ってはいますが使わないですよね。なかなかマニアな語でした😅
ブログランキング参加中です！！
ぜひ、ポチっとお願いします！！
大阪府 ブログランキングへ 
にほんブログ村
コメント