大阪弁クイズ Part 2 ぐちるとはちゃうな  ーフレーズー

解答:(ウ)
解説:
「ぐちゃぐちゃ言う」😀 実はこのフレーズ好きですねん。ほんま、言い訳けしてるて感じが出てますよね。「また、あいつぐちゃぐちゃ言うとる。」は「言い訳をしている」という意味にも取れますし、「愚痴・文句などを言っている」という意味にも取れますね。ま、それはそのときの状況、会話の文脈にもよります。
否定文で使われても同じです。「ぐちゃぐちゃ言うてんと〇〇せい‼」は「言い訳してないで〇〇しなさい」が「文句言ってないで〇〇しなさい」のどちらかですね。これも状況、文脈によります。
ぐちゃぐちゃ言う。なかなかええでしょ😀 「がたがた言う」はまたちゃうねんなあ~。

ブログランキング参加中です!
ぜひ、ポチっとお願いします!

大阪府ランキング
大阪府ランキング
にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 大阪府情報へ
にほんブログ村

コメント