大阪弁クイズ Part 2 商売でよく使う  ◆商売用語◆

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

男1:  それはうちではよ~しませんわ。

男2:  そ~か~。あんたとこにもええ話や思たんやけどな。
男1:  すんまへんな。また、なんぞええ話あったら言うとくんなはれ。


 
男性1が言う、「よ~しません」とはどのような意味ですか?
(ア) 今忙しいので依頼されたことはできない。
(イ) 本来、やる気がないので依頼を断りたい。
(ウ) 報酬と釣り合わないので依頼を断りたい。
(エ) 能力的に依頼されたことをする力がないので断っている。


解答:(エ)
解説:
 これは能力的にできないと言っていますな。商売でお話をお断りするときによく使われる表現ですな。個人レベルでは、「そんなんようせん!」ですかね。
 一時的にできない状態をいう場合もありますが、その場合、「今は」とか付けますね。

ブログランキング参加中です!!
ぜひ、ポチっとお願いします!!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました