大阪弁 Part 2 漫才のネタ  ー語彙ー

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

男1: うちのぼうずだけは、ほんま、往生するわ。
男2: それ、どっかの漫才師やろ😀 往生するてどういう意味なん?
男1: それはやな… 往生すんねや。

設問
往生するの適切な意味は?
(ア)仏門に入る
(イ)悟りを開く
(ウ)閉口する
(エ)物事がうまくいかない

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      武蔵坊弁慶の「立往生」を思い出しました。
     急な寒波襲来であちこちで車が立ち往生。
     最近はコンプライアンスの関係で口にしにくくなった「〇ねっ!」ってやつ。
     昔は普通に軽く、しかも親しい奴に愛情を込めて、「目ぇ噛んで」とか「豆腐の角に頭ぶつけて」とかを点けてね。
     「往生せい!」だったらOKかと言えば、そうもいくまい。
     昔深夜のラジオで仁鶴師匠がよく言っていた「ああ、あっちゃ行け!」も「あっちの世界へ逝け」ってことになるのか?
     AIが判断して自動的に削除するとなると、言葉も文化ですから随分変わるでしょうね。
     時代についていけない「往生際」の悪い例です。

  2. 大坂太郎 より:

    >>2
    時代の流れについて行けないのは私もです(笑)。しかし、「豆腐の角で頭打って〇〇!」なんて表現、面白いと思うんですけどね。そんなんで〇〇出来るわけなないんですから。ほんまに、生きにくい世の中になりましたな。