指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。
男1: あ、それほってくれ。
男2: はい。じゃ~行きますよ~。
男1: 誰がこっち投げろ言うとんねん💢 これほっとかんかえ‼
男2: じゃ~、このままにしときますよ~😀
男1: おまえ、知って言うとんな👊
設問
男性1は男性2に何を頼みましたか?
(ア) 何かを男性1に投げて渡すこと。
(イ) 何かをそのままの状態にしておくこと。
(ウ) 何かを捨てること。
(エ) 何かを試食すること。
コメント
野沢弁か北信では広く使われているのか「ぶちゃる」はどうやら「うっちゃる」の系統らしい気がします。
「ほる」「ほかす」もスキーで通い始めた頃は一般的じゃなくて、異文化交流くらい面白かった思い出です。
関西人も早口がせっかちで早口が多いですが向こうも皆早口で慣れるのに苦労しました。
要らない物は「ほる」、使える物は「なおす」。
未だ通じない場合も多いかな?