大阪弁クイズ Part 2  行くか~?  -大阪文化ー

解答:(ア)
解説:
この感じやと行きませんね。「行けたら行く」とは、よ~考えた断りの文句。遠まわしに断っています。なかなかやりまっしやろ😀 こう言うと、言われた方は、「あ、行けへんな」と思います。他にも、「考えとくわ」も遠まわしの断り文句ですよね。 ま、その場の雰囲気とか、発話者の顔色とか言い方であるとか、すべて総合的に判断しての話ですが。

ブログランキング参加中です!!
ぜひ、ポチっとお願いします!!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      所謂社交辞令ってやつですか。
     「~、けど期待せんといてなぁ」が省略されてるんですね(笑)。

  2. 大坂太郎 より:

    そうそう(笑)! (期待せんとってな~」がつくんですよね(笑)。