大阪弁クイズ Part 2 懐かしのあのフレーズ ーフレーズー

解答:(ア)
解説:
これも最近聞きませんよね~。昔はおっちゃんもおばちゃんも道端で、「ほんま、よう言わんわ😀」という会話があちこちから聞こえてきたんですけどね~。もっと正確に言うと「ほんま、ようゆわんわ」です。漫才でも、最後は「あんたとはやっとれんわ」か「よう言わんわ」で終わることが多かったように思います。
ま、「呆れてものも言えない」というのが全国標準の相当語句ですかね。結局、「ものも言えないぐらい呆れている」という意味ですよね。

大阪人の井戸端会議の必須フレーズやったんですけどね。「もうそろそろ、おしゃべりはやめて帰ろか~」の合図でもあったんですよね。

ブログランキング参加中です!!
ぜひ、ポチっとお願いします!!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      笠置シヅ子さんの「買い物ブギ」もですね。
     これは未だ生まれる前ですが、その昔、手回し式の「蓄音機」で聞いた記憶とたまにTVでもながれてますね。
     「わて、はんまに、よう言わんわ♪」

  2. 大坂太郎 より:

    あ~、「買い物ブギ」ですか。リアルタイムでは知りませんが、有名な歌ですよね。しかし、「よう言わんわ」という表現は、この時代にはすでにあるんですからね~。相当愛されてますな。