大阪弁クイズ Part 2 もともと大阪弁かな？　◆フレーズ◆

指示
2～3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

男１：　村岡、こないだの話な、ごわさんになってもたわ。すまんな～。
男２：   あ～、さいでっか。
男１：　あれ、怒れへんの😀

設問
男性２のセリフの標準語訳は？
（ア）　どうしてですか？
（イ）　何がですか？
（ウ）　そうですか。
（エ）　そうでしょう。　

解答：（ウ）
解説：
　今日、毎日放送ラジオの「こんちはこんちゃん、お昼ですよ」で関西弁の話しててん。その時、「左様ですか」というフレーズのこと言うてた。もちろん、「左様ですか」とも言いますが、日常会話的には「さいですか」とか「さいでっか」もありますよ。今となってはビジネス用語としてはちょっと「さいでっか」はきついですかね。若い人は「さようですか」も「さいでっか」も口にすることはないでしょうが😀　しかし、歳取ると、口にするようになりまんねや👍

ブログランキング参加中です！！
ぜひ、ポチっとお願いします！！

大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村