大阪弁クイズPart 2 御器をいただきます。

指示
2人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

女:ギャ‼ ごっかぶりや😟
男:大きな声出してから。びっくりするがな。どこや?
女:そこほ~ていった…😭

設問
女性は何におどろいていますか?
(ア) 火事
(イ) 泥棒
(ウ) 地震
(エ) 昆虫


解答:(エ)
解説:
 「ごっかぶり」な~。「ぼっかぶり」とも言うな。ゴキブリのことや。もともとは御器(食器)をかじるちゅうとこから由来してんねんて。御器かぶりが標準語ではゴキブリに、そして大阪ではごっかぶりと変化したみたいです。もっとも、大阪でもごっかぶりなんて言う人あんまりおらんけどな。普通にゴキブリて言うてます。
 おもろいとこでは、ゴッキーとかゴキオとか言うてる人もおるで😀 ま、かわいそうやけど、忌み嫌われる昆虫ですわな。せめて呼び方ぐらいは粋にしたろか😀
 ところで、「〇〇がほ~てる」は「〇〇ははっている」のことです。主に虫などが這う状態を言いますが。赤ちゃんはハイハイするさまも、子供がほ~とるという表現をする方もおられます。

ブログランキング参加中です!
ぜひ、ポチっとお願いします!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました