大阪弁クイズ Part2 大阪で言うと田辺大根とか？　－食文化－

解答：（ウ）
解説：
「じのもん」。漢字で書くと、「地の物（もん）」ですかね。その土地で取れた食材とか、それを生かして作った郷土料理ですかね。ソウルフードといういい方も近いように思いますが、ソウルフードとは一線を画したいところやな、私的には。ソウルフードはその土地で愛されている食べ物で、もともとその土地で伝承されてきたかどうかはわからんな。
一方、「地の物」は昔から受け継がれてきたものでしょう。その土地で取れる食材なんかを使ってね。そういう意味では、郷土料理なんかの方がより雰囲気出てるような…　思いません？
話は変わりますが、日本語には外来語多いですよね。現代日本においては、特に英語からの借用語が目立ちます。一方、同じ意味を持つ和語も同時に共存する場合が多いですよね。例えば、みどりとグリーンのような色関係。使い分けしてはります？一概には言えませんが、もともとの和語は本来あるべき自然とかに使いますよね。例えば、「いや～、ぐるり（周り）の山、見て！みどりが力強いな。もう夏やで‼」みたいな。また、グリーンという外来語は、「さっきのグリーンの車、見た？やっぱ、あの色はドイツ車でないと似合わんな」みたいな感じですかね。もちろん、一概に言えませんが。ま、概して、自然のものにはみどり、人工的な物にはグリーンというような使い方するかな～。なんべんもひつこい（しつこい）ですが、概してということな。
ソウルフードという言い方も、郷土料理に相対する関係のような気がしますね。新郷土料理的な感覚を私は持ってるんですが。本来の郷土料理と分けるために外来語使ってるんでしょうね、きっと🤩

ブログランキング参加中です！！
ぜひ、ポチっとお願いします！！

大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村