大阪弁クイズ Part 2  あの子ゲラやで  ー語彙ー

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

男: なんで虎太郎、あないゲラなん?
女: あんたに似てんねん。
男: ふ~ん。俺、そんなゲラかな?

設問
虎太郎について男性はどのように述べていますか?
(ア) よく笑う
(イ) よく食べる
(ウ) よく寝る
(エ) よく遊ぶ

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      「ゲラ」といえば中森明菜さんの「バーニング・ラブ」を思い出します。
     「Let it go」が「レリゴ~♪」に聞こえるみたいに・・・。
     中学の頃からLL教室があって、リスニングだったかヒヤリングだったかの授業はあったんですがねぇ。

  2. 大坂太郎 より:

    あ~、中森さんのね。get itですかね。英語の音声変化は難しいですよね。まだ、大阪弁の方がよくわかりますか(笑)。こないだ、関東の方だと思いますが、英語より関西弁の方が難しいというコメントいただきましたよ。

  3. 蕎麦は信州 より:

      「珍文漢文」じゃなしに「珍文関西」?
     その方、アングロサクソンの血を引かれていたのかも。
     よく関西人はラテン系とか言われてますから・・・。