大阪弁クイズ Part 2 頼み頼まれ  ◆フレーズ◆

指示
2~3人で行われる短い会話を読んで、設問に答えてください。解答・解説は続きを読んでください。

男: 玉子1パック、キャベツひと玉、牛肉100グラム400円の分が400グラムですね。
女: そやそや。たのんどくで~。
男: 了解です。

設問
女性のセリフ「たのんどくで」とは何を意味していますか?
(ア) 何かを依頼する
(イ) 何かを売る
(ウ) 何かを買う
(エ) 何かを食べる


解答:(ア)
解説:
 「たのんどくで~」ちゅうのもよう使いますかね。人に何かを依頼するときに使いますな。「ほな~、よろしく」よりは「ほな~、たのんどくで~」の方が大阪チックですかね。

ブログランキング参加中です!!
ぜひ、ポチっとお願いします!!


大阪府 ブログランキングへ

にほんブログ村

コメント

  1. 蕎麦は信州 より:

      「ほな~」に反応。
     滋賀の親戚は「そしたら」を「ほたら」とか、「それ」を「ほれ」とか言います。
     そ→ほのパターンはどの辺までいってるんやろ?
     そういえば実家辺りでも「それ見たことか」が「ほれ見たことか」でした。
     それと別れ際の「ほなな~」(笑)。

  2. 大坂太郎 より:

    >>1
    「ほれ」は大阪市内でも使ってましたが。「ほたら」は聞いたらわかりますが、あまり使いませんよね。